Здравствуйте, Дорогие читатели!
Волна пересъёмок советской классики наконец вынудила высказаться тех, кто в этих фильмах снимался. И слова звучат жёстко.
Татьяна Догилева в беседе с ТАСС обрушилась на ремейки советских картин. Не с осторожностью, не с оговорками. С прямым отторжением.
Давайте разбираться.
«Не трогайте вы наше!»
Формулировка актрисы короткая и резкая.
«К ремейкам я отношусь резко отрицательно. Мне каждый раз хочется сказать: «Не трогайте вы наше! Своё придумайте!» Но своё, видать, не очень придумывается», — заявила Догилева.
И добавила главное: «Или современные киноделы не относятся с такой любовью к тем фильмам, которые так много значили для нас».
Это не абстрактное мнение. Догилева играла в «Покровских воротах», одной из самых любимых советских лент. Она прямо сказала: если бы вышел ремейк, она бы его смотреть не стала.
Что происходит в прокате
Гнев Догилевой не повисает в воздухе. 2026 год стал рекордным по числу пересъёмок советского наследия.
В прокат вышла новая «Сказка о потерянном времени». Злодеи там орудуют «магическим смартфоном». На подходе переосмысленные «Буратино», «Простоквашино», «Сказка о царе Салтане». Компания Сарика Андреасяна взялась за детскую классику целым блоком.
Фёдор Бондарчук уже объявил о начале съёмок новой версии «Буратино», где Карабаса-Барабаса сыграет он сам, а кота Базилио — Александр Петров.
Не обошли и серьёзное кино. «Чучело» Ролана Быкова 1983 года получило новую версию. Травля в ней вышла за пределы школы и улицы. Теперь она идёт и в соцсетях.
Андреасян не ограничился детскими сказками. Он заявил, что взялся за «Войну и мир» и даже за «Броненосец Потёмкин». Про фильм Эйзенштейна он сказал прямо: «Фильм Эйзенштейна полностью провальный: без звука».
Парадокс: зрители вроде бы за
Но здесь есть нюанс, который стоит признать.
В августе 2026 года телеканал «Мосфильм. Золотая коллекция» провёл опрос. 1067 человек выбрали советские фильмы, которые они хотели бы увидеть в новой версии.
Первое место: «Вокзал для двоих», 15% голосов. Второе: «Любовь и голуби», 12%. Третье: «Девчата», 11%.
Получается, зрительская любовь к этим фильмам настолько сильна, что люди готовы дать новым авторам шанс. Но готовы ли они к тому, что этот шанс не оправдают?
В чём тогда проблема
Именно в этом и корень конфликта, о котором говорит Догилева.
Ремейкеры опираются на тёплые чувства аудитории. Но сами эти чувства не про технику. Они про любовь, с которой снимались оригиналы.
«Своё, видать, не очень придумывается». Это не просто колкость. За ней стоит вопрос: почему современные авторы идут по проторенной дороге вместо того, чтобы искать своё?
Пересъёмка классики часто не творческий акт, а коммерческое решение. И зритель это чувствует.
Что говорит сам Андреасян
У него другая логика. Он не считает, что делает ремейки. Он говорит, что снимает «новые версии для нового поколения». Классику нужно адаптировать, потому что дети 2020-х не понимают шуток 1980-х.
Он даже пошутил, что в истории было два случая пересъёмок: Тарковский переснимал «Сталкера», а Андреасян — «Домовёнка Кузю».
Правда, годом ранее он говорил о Тарковском иначе. Называл его фильмы «ужасными», а работу — «деградирующим кинематографом».
Что было раньше
Проблема не новая. Ремейки советской классики снимали и раньше, и почти всегда это заканчивалось провалом.
«Кавказская пленница» 2014 года собрала в прокате около 100 миллионов рублей. «Джентльмены удачи» 2012 года — тоже не окупились. «Ирония судьбы. Продолжение» 2007 года деньги отбила, но получила шквал критики.
Есть и другой пример. «Сто лет тому вперёд», ремейк «Гостьи из будущего», вышел в 2024 году. Фёдор Бондарчук, один из продюсеров, отвечал на критику так: «Это оригинальный сценарий. Визуальный аттракцион. Главный фильм года. Обещаю, что получите невероятное удовольствие».
Фильм собрал приличную кассу. Но споры о том, стоило ли трогать классику, не утихли.
Что ещё сказала Догилева
При этом актриса не стала ругать всё современное кино скопом. Состояние российского кинематографа она оценила положительно.
Ролей у неё, по её словам, по-прежнему хватает. А вот новое поколение актёров удивляет неприятно. Молодые коллеги, по её мнению, «бубнят себе под нос» текст. Догилева считает, что в советское время за такую дикцию давали «брак» при съёмке, а сейчас на это не обращают внимания.
Получается, претензия Догилевой не к возрасту кино, а к отношению к работе. Классику переснимают без любви. Молодые играют без внятной подачи.
А как считаете вы?
Есть ли вообще советский фильм, который можно переснять так, чтобы не было стыдно? Или классика — это территория, куда вход закрыт навсегда?
И кто прав в этом споре: Догилева с её «не трогайте» или Андреасян с его «новыми версиями для нового поколения»?
И еще один важный момент: зрители сами голосуют за ремейки в опросах. Может, проблема не в киноделах, а в нас? Мы хотим нового, но требуем, чтобы оно было как старое.
